|
今までの誰にも負けない立派な男[女] 〔語彙分解〕fine as a man [or woman] as ever trod in shoe of leather : [fine][as][a][man][ever][trod][in][shoe][of][leather] ・fine : 1.【気象】晴れ, 2. 上質の, 立派な, 繊細な, 3.罰金, 4.薄くする ・as : につれて, として, のように, しながら, なので ・a : アデニン ・man : に要員を配置する, 男, 男性, 人, 人類, 部下, 男らしい ・as : につれて, として, のように, しながら, なので ・ever : これまでに, かつて, 今までに ・trod : treadの過去・過去分詞 ・in : 在宅して, 出勤して, の中に(で) ・shoe : くつ, 靴, に靴をはかせる, 状況, 蹄鉄を打つ ・of : Old French 古(期)フランス語 ・leather : なめし皮, 皮革, なめし革, 革, 打つ スポンサード リンク
|